Форум «Духовой оркестр» • Wind Band Music Forum

Форум «Духовой оркестр» - Not logged in
Для участия в форуме отправьте сообщение с темой «Регистрация на форуме». В ответном письме вы получите имя и пароль участника.
Previous Next Up Topic Литература / тексты / Нужен текст танго "Дождь идет"
By partita (нет опубликованных сообщений) Date 21.06.2007 [22:16] Edited 21.06.2007 [22:26]
Если не ошибаюсь, это французская песня (Il Pleut Sur La Route - H. Himmel & R. R. Chamfleury) композитора Г. Химмеля, русский текст - Дубровина. Исполняли Кристаллинская, Герман и еще кто-то.

На французском это звучит так:

Il pleut sur la route

Il pleut sur la route
Le coeur en deroute
Dans la nuit j'ecoute
Le bruit de tes pas

Mais rien ne resonne
Et mon coeur frissonne
L'espoir s'envole deja;
Ne viendrais-tu pas ?

Dehors le vent, la pluie
Pourtant si tu m'aimes
Tu viendras quand meme
Cette nuit

Il pleut sur la route
Dans la nuit j'ecoute
A chaque bruit mon coeur bat
Ne viendras-tu pas ?
Previous Next Up Topic Литература / тексты / Нужен текст танго "Дождь идет"