Форум Духовой оркестр - Not logged in
Topic Ноты /
разное / Неточности авторства музыки на сайте.
Просматривая библиотеку, нашёл некоторые неточности авторства.
Песня "Соловьи" к Марку Минкову отношения не имеет - это Соловьёв-Седой. (Памятка администратору - исправить).
Сложнее с романсом "Утро туманное" - кто его автор?
В нотах - А.Абаза, в названии - В.Абаз. Более подробные поиски автора только всё запутали.
Вот что получилось - цитаты:
Есть такой известный романс на слова Тургенева «Утро туманное». Так вот, композитором значится некий Абаза. Музыкальная Энциклопедия не даёт конкретного ответа – там значится только Аркадий Максимович Абаза, автор романсов.
Композитором может быть:
Виктор Абаза (1861 - 1918), Аркадий Максимович Абаза (1843 - 1915), Владимир Абаза, Эраст Агеевич Абаза (погиб 10 мая 1855), Арнольд Абаза и даже Юлия Фёдоровна Абаза (1830-1915).
Под подозрением Виктор и Владимир. Однако, например, у Эраста, морского офицера, который погиб в Крымской баталии 1855 года, выгравирована нотная строка «Утра туманного».
Оригинальное заглавие стихотворения - "В дороге", посвящено Полине Виардо (1821-1910), испанской певице, музе Тургенева. В разных источниках в авторстве путаница - часто "музыка А. Абаза" или "музыка В. Абаза"; в сборниках последних лет - "музыка Юлии Абаза". Некоторые источники автором музыки указывают М. Бегичеву.
Юлия Федоровна Штуббе (1830-1915) (которая жила при дворе великой княгини Елены Павловны, золовки Николая I и вышла замуж за государственного деятеля Александра Агеевича Абаза), между прочим, пользовалась дружбой Гуно, Листа, Рубинштейна, Тургенева, Тютчева (который ей посвятил одно из своих стихотворений)!
Про майора Житомирского полка Эраста Агеевича (который погиб защищая Кладбищенскую высоту - северный отрог Рудольфовой горы (горы Матюшенко)) «…этот "романс — печальный, как сама жизнь, звучал на бастионах Севастополя. Его исполнял сам автор музыки майор Эраст Абаза. Он погиб, защищая Севастополь, и его именем открывается скорбный мемориальный список на мраморных черных досках в Свято-Никольском монастыре, что на Братском кладбище Северной стороны города…»
И так далее, и так далее…
В общем, ясно, что композитор – Абаза. А вот кто именно – не ясно…
Утро туманное, утро седое…" А вот кто его автор? В нотных изданиях пишут по-разному инициалы композитора - то А.Абаза, то Ю.Абаза, то В.Абаза.
Эраст Абаза был офицером лейб-гвардии гусарского полка, одаренный музыкант-любитель, отлично игравший на гитаре. Все в полку знали, что он написал на стихи Тургенева элегию "Утро туманное", помнили его красивый баритон. Юлия Абаза в своих концертах часто пела этот романс. Когда издавали сборник популярных романсов "Из репертуара Юлии Абазы", то включили в него и эту знаменитую элегию. В последующих изданиях преамбула "Из репертуара" исчезла, все романсы, в том числе и "Утро туманное", приписали Юлии.
Из моей личной библиотеки нот для шестиструнной гитары "Старинные романсы" в переложение для шестиструнной гитары, выпуск 1970 года Киев, автор музыки В.Абаз.
В любом случае АбазА - с ударением на последнее "А".
К тому же фамилия склоняется.
Так как мы пережили довольно смутное время, многих авторов приходится "открывать" заново. И в издательствах нередко фигурируют т.н. "русские народные песни" или "народные романсы" у которых есть конкретные композиторы и поэты, с именами и фамилиями, просто мы их не всегда знаем (от нас их скрыли) или помним...
В данном случае, думаю, издательство ошиблось. Так сказать - действовало "по аналогии".
Музыкальная Энциклопедия очень аккуратно обошла этот вопрос стороной - не всё так просто. А примеров ошибок издательств вполне достаточно, когда из клавира в клавир и далее в партитуру симфонического (!) оркестра кочует одна и та же ритмическая описка и никто даже пальцем не шевелит её исправить - типа там всё ОК. Ну это же ТАКОЕ издательство - да не может быть! Да этой музыке больше века...
А компьютер, между тем, все длительности в такте считает очень точно - его не проведёшь.
Topic Ноты /
разное / Неточности авторства музыки на сайте.